1 00:00:29,200 --> 00:00:31,550 هذه جيني مالوري. 2 00:00:32,320 --> 00:00:34,693 سيلين، ملكة الفيلة. 3 00:00:35,350 --> 00:00:37,986 مخلوق أنثى جميلة الذي يسكن بسلام، 4 00:00:37,986 --> 00:00:42,050 محاط بالإفريقي أكثر الحيوانات البرية في السافانا. 5 00:00:42,050 --> 00:00:46,043 إنها لا تعرف ذلك، ولكن لها بدأت القصة منذ زمن طويل. 6 00:00:46,810 --> 00:00:49,280 عندما كانت لا تزال طفلة، كانت تبحر في 7 00:00:49,280 --> 00:00:52,163 سفينة شراعية قبالة ساحل سيراليون. 8 00:00:52,970 --> 00:00:58,352 كان والدها غنيًا ونبيلًا المستكشف، ومعا مع 9 00:00:58,352 --> 00:01:02,783 زوجته، نظموا آخر رحلة غريبة إلى أفريقيا السوداء. 10 00:01:04,010 --> 00:01:08,851 هذه المرة، وقع القارب في وضع رهيب عاصفة، ولكن عاصفة قوية من الرياح 11 00:01:08,851 --> 00:01:11,483 أسقطت الصاري و تحطم القارب. 12 00:01:12,550 --> 00:01:16,463 مات الجميع، باستثناء الفتاة وشخص آخر، 13 00:01:16,463 --> 00:01:20,970 منقذها المسكين، وتم نقلها إلى الجنوب. 14 00:01:20,970 --> 00:01:24,474 وسرعان ما توفي أيضًا، و كان عليها أن تتكيف مع 15 00:01:24,474 --> 00:01:28,623 البرية وتعلم كيف للعيش مع الحيوانات البرية. 16 00:01:50,120 --> 00:01:54,052 لقد مرت سنوات عديدة، و الآن أقارب جيني النبلاء 17 00:01:54,052 --> 00:01:57,333 لقد نظمت رحلة استكشافية لمحاولة العثور عليها. 18 00:01:58,220 --> 00:02:01,732 وقد وصلت إليهم أخبار عن ذلك وجود فتاة شقراء 19 00:02:01,732 --> 00:02:04,673 الذي عاش في البرية الكاملة في السافانا. 20 00:02:05,560 --> 00:02:09,877 تتكون المجموعة من فرانكي وزوجته إستير 21 00:02:09,877 --> 00:02:14,733 وصديقهما العزيز جون، الذي يقيم علاقة غرامية. 22 00:02:27,000 --> 00:02:27,995 توقف. 23 00:02:30,880 --> 00:02:33,573 وهنا بعض الفواكه. 24 00:02:37,000 --> 00:02:38,995 - دعونا نتبعهم. - نعم، دعونا نتبعهم. 25 00:02:41,800 --> 00:02:42,653 هيا، اخرج. 26 00:03:01,000 --> 00:03:01,995 دعنا نذهب، دعنا نذهب. 27 00:03:57,000 --> 00:03:57,995 قف. 28 00:03:58,500 --> 00:03:58,795 تعال هنا، 29 00:04:01,590 --> 00:04:03,063 هذا يبدو وكأنه مكان جيد. 30 00:04:06,270 --> 00:04:08,550 بالتأكيد يجب أن تكون هنا. 31 00:04:08,550 --> 00:04:10,950 - دعنا نذهب. - دعونا نفترق. 32 00:04:10,950 --> 00:04:14,103 أنت يا فرانكي اذهب مع الحمالين هناك، ثم نتبعهم أنا وأستير. 33 00:04:15,000 --> 00:04:15,995 تمام. 34 00:04:37,410 --> 00:04:41,495 هيا، هيا، دعنا نذهب!، دعنا نذهب! 35 00:05:37,110 --> 00:05:38,463 دعونا نتوقف هنا. 36 00:05:39,000 --> 00:05:39,995 تمام. 37 00:05:40,670 --> 00:05:44,295 تعال هنا، اضغط جسمك ضدي. 38 00:05:54,530 --> 00:05:56,310 عزيزتي، هل أنت بخير؟ 39 00:05:56,310 --> 00:05:57,342 بخير. 40 00:17:41,000 --> 00:17:41,997 - يا! - ماذا؟ 41 00:17:44,000 --> 00:17:48,543 - هل وجدت شيئا؟ - انطلقنا مبكرًا جدًا لاستكشاف المناطق المحيطة. 42 00:17:49,530 --> 00:17:50,923 لم نجد شيئا. 43 00:17:53,310 --> 00:17:56,511 بالمناسبة، سمعت أن هناك العديد من الثعابين في الماء. 44 00:17:56,511 --> 00:17:59,197 عليك أن تكون حذراً جداً، فرانك. 45 00:18:00,000 --> 00:18:03,997 - نعم، أنت على حق، نعم، أعرف. - شكرًا لك. 46 00:18:27,820 --> 00:18:31,814 - أنا متعب، أريد أن أذهب للنوم. - نعم عزيزتي. 47 00:18:33,680 --> 00:18:35,713 - طاب مساؤك. - شكرًا لك. 48 00:18:53,300 --> 00:18:55,997 - هل أنت تمزح؟ - لا تقلق يا جون. 49 00:19:37,440 --> 00:19:38,433 حسنا، حسنا. 50 00:19:39,060 --> 00:19:40,620 لا، ماذا تفعل يا فرانك؟ 51 00:19:40,620 --> 00:19:41,920 يا إلهي، هل أنت مجنون؟ 52 00:19:41,920 --> 00:19:43,320 أنت خارج الخط تماما. 53 00:19:43,320 --> 00:19:44,320 أقسم. 54 00:19:44,320 --> 00:19:45,800 توقف عن ذلك، من فضلك. 55 00:19:45,800 --> 00:19:47,000 أستطيع أن أشرح كل شيء. 56 00:19:47,000 --> 00:19:48,300 ضع البندقية جانبا. 57 00:19:48,300 --> 00:19:48,997 اهدأ. 58 00:26:38,870 --> 00:26:39,863 دعنا نذهب! 59 00:27:12,500 --> 00:27:13,497 يستمر في التقدم! 60 00:27:16,000 --> 00:27:16,997 جيني. 61 00:27:25,751 --> 00:27:26,744 دعنا نذهب! 62 00:27:35,220 --> 00:27:36,213 نعم هذا كل شيء. 63 00:28:17,560 --> 00:28:22,020 - هل وجدت شيئا؟ - لا أعرف. 64 00:28:22,020 --> 00:28:24,180 أعتقد أنني متعب قليلا. 65 00:28:24,180 --> 00:28:25,573 أعتقد أنني أصبت بالهلوسة. 66 00:28:26,580 --> 00:28:27,653 هل تعتقد أنك رأيتها؟ 67 00:28:29,080 --> 00:28:30,560 لا أعرف. 68 00:28:30,560 --> 00:28:33,301 أعتقد أنني رأيتها تركب فيلاً، ولكن بعد ذلك 69 00:28:33,301 --> 00:28:36,380 لقد اختفت في الغابة، لذا لست متأكدًا تمامًا. 70 00:28:36,380 --> 00:28:37,933 من المؤسف أنني لم أكن هناك، فرانك. 71 00:28:38,640 --> 00:28:40,353 معًا، أنا متأكد من أننا كنا سنقبض عليها. 72 00:28:42,580 --> 00:28:43,061 غبي. 73 00:28:43,061 --> 00:28:44,360 غبي. 74 00:28:44,360 --> 00:28:46,093 لا ينبغي لي أن أبتعد عن العاطفة. 75 00:28:48,480 --> 00:28:50,033 حسنًا، حان وقت الرحيل يا فرانك. 76 00:28:51,020 --> 00:28:51,181 مع السلامة. 77 00:28:51,181 --> 00:28:53,233 هل تريد منا أن نعود إلى اسكتلندا؟ 78 00:28:56,300 --> 00:28:57,953 حسنًا، اجلس هناك. 79 00:28:58,820 --> 00:29:00,453 ونحن سوف نتطلع إلى عودتك. 80 00:29:19,470 --> 00:29:20,463 يذهب! 81 00:29:24,190 --> 00:29:25,183 يستمر في التقدم! 82 00:29:26,690 --> 00:29:28,083 يستمر في التقدم! 83 00:29:39,550 --> 00:29:40,943 بطة أسفل. 84 00:32:44,000 --> 00:32:45,098 هذه جيني عندما كانت طفلة. 85 00:33:20,000 --> 00:33:21,798 سهل! سهل! 86 00:33:23,000 --> 00:33:23,998 لن أؤذيك. 87 00:33:29,000 --> 00:33:31,000 سهل! سهل! 88 00:33:31,000 --> 00:33:31,998 لا أقصد أي ضرر. 89 00:33:35,900 --> 00:33:36,398 هنا. 90 00:33:37,000 --> 00:33:37,998 أعطني يدك. 91 00:33:39,000 --> 00:33:39,998 تعال! 92 00:33:48,080 --> 00:33:49,473 سهل! 93 00:33:50,380 --> 00:33:51,373 لن أذهب. 94 00:34:41,740 --> 00:34:43,133 الوقوف! 95 00:34:45,470 --> 00:34:48,243 تعال الى هنا! 96 00:34:50,450 --> 00:34:51,443 تعال الى هنا! 97 00:43:25,900 --> 00:43:27,020 سوف نعود إلى اسكتلندا. 98 00:43:27,020 --> 00:43:28,015 هل تفهم؟ 99 00:43:30,220 --> 00:43:31,213 إنها بهذه الطريقة. 100 00:43:33,660 --> 00:43:34,820 سوف تأتي معي. 101 00:43:34,820 --> 00:43:36,153 سيكون عليك ترك هذا الجزء خلفك. 102 00:43:36,820 --> 00:43:38,553 إنه أكثر من اللازم. 103 00:43:39,940 --> 00:43:40,960 هل أنت سعيد؟ 104 00:43:40,960 --> 00:43:41,660 أخبرني. 105 00:43:41,660 --> 00:43:42,653 أنا لا أعرف، فرانك. 106 00:43:43,720 --> 00:43:44,715 لا تنظر إلي. 107 00:43:46,440 --> 00:43:46,921 لا. 108 00:43:46,921 --> 00:43:48,100 هذا يكفي. 109 00:43:48,100 --> 00:43:49,453 عليك أن تقول لي. 110 00:43:52,680 --> 00:43:54,153 سآخذ هذا الورق المقوى. 111 00:43:55,460 --> 00:43:56,453 لا تذهب. 112 00:43:57,400 --> 00:43:58,393 تعال. 113 00:43:59,680 --> 00:44:00,733 دعنا نذهب إلى منزلك. 114 00:44:01,600 --> 00:44:05,313 رأيت هناك فستان جميل جداً وهي طويلة جدًا بالنسبة لي. 115 00:44:43,160 --> 00:44:44,913 أريدك أن تقابل عائلتنا. 116 00:44:51,050 --> 00:44:52,323 هذا ستيفن. 117 00:44:52,910 --> 00:44:53,903 مرحباً. 118 00:44:54,630 --> 00:44:56,770 هذه جيني مالوري. 119 00:44:56,770 --> 00:45:01,630 يرجى عذر أخلاقها. 120 00:45:01,630 --> 00:45:04,183 أنا متأكد تمامًا من أنها ستتعلم ما لدينا قريبًا. 121 00:45:04,730 --> 00:45:05,723 آه! 122 00:45:06,790 --> 00:45:07,783 لو سمحت. 123 00:45:08,690 --> 00:45:09,843 أظهرها إلى غرفتها. 124 00:45:10,730 --> 00:45:11,723 تعال. 125 00:45:16,040 --> 00:45:19,080 هل أنت متأكد من أن هذا هو الشيء الصحيح ليأخذها إلى الجبل؟ 126 00:45:19,080 --> 00:45:20,393 أفترض أنها مثل أي شخص آخر. 127 00:45:21,320 --> 00:45:22,313 ماذا تقول؟ 128 00:45:23,040 --> 00:45:25,513 سترى أنها ستصبح واحدة منا في أي وقت من الأوقات. 129 00:45:26,080 --> 00:45:27,193 ماري، سأعتني بها. 130 00:45:38,500 --> 00:45:38,998 ماذا؟ 131 00:45:39,941 --> 00:45:40,934 أوه، إنه هو. 132 00:45:44,160 --> 00:45:45,153 إنه أنت. 133 00:46:29,000 --> 00:46:29,798 تعال. 134 00:46:34,000 --> 00:46:34,998 هذا لك. 135 00:51:47,800 --> 00:51:49,711 كما تعلم، جيني مثل الحيوان البري. 136 00:51:49,711 --> 00:51:52,190 لقد عاشت كل هذه السنوات مع الأفيال لأنها 137 00:51:52,190 --> 00:51:54,630 إنها لا تفهم إلا لغة الطبيعة. 138 00:51:54,630 --> 00:51:57,370 ولذلك فمن واجبنا تثقيفها. 139 00:51:57,370 --> 00:51:59,390 بدءًا من الأشياء الأساسية. 140 00:51:59,390 --> 00:52:01,650 سيكون الأمر مثل تعليم طفل حديث الولادة. 141 00:52:01,650 --> 00:52:02,883 أتمنى أن تتفقوا معي جميعا. 142 00:52:03,710 --> 00:52:07,483 بعد كل شيء، جيني هي ابنة عمنا، ولذلك يجب علينا مساعدتها. 143 00:52:08,490 --> 00:52:11,123 عندما رأيتها لأول مرة، كان الأمر بالنسبة لي بمثابة رؤية. 144 00:52:11,890 --> 00:52:14,771 لرؤية جسدها الناعم والرشيق على ذلك الفيل، 145 00:52:14,771 --> 00:52:17,063 غير خائف، لا يصدق. 146 00:52:18,050 --> 00:52:21,463 منذ تلك اللحظة، شعرت بالانجذاب إليها بشكل لا يصدق. 147 00:52:22,070 --> 00:52:24,130 كلكم تعرفون بقية القصة. 148 00:52:24,130 --> 00:52:26,110 الوصية والألقاب جزء من التركة. 149 00:52:26,110 --> 00:52:29,054 وأعتقد أن كل واحدة منا يجب أن تحترم إرادة والديها 150 00:52:29,054 --> 00:52:32,803 قبل أن يشرعوا في مهمتهم الرحلة الأخيرة والمأساوية. 151 00:52:34,930 --> 00:52:36,583 هكذا هي الأمور. 152 00:52:37,190 --> 00:52:42,663 الآن، يمكننا جميعًا أن نقدم لها ما لدينا الكرم واللطف معها. 153 00:52:45,370 --> 00:52:46,943 جيني واحدة منا. 154 00:52:49,410 --> 00:52:50,403 ادخلي جيني 155 00:52:56,640 --> 00:52:57,813 الآن نحن جميعا معا. 156 00:53:00,380 --> 00:53:01,653 ما هو الشيء الأكثر أهمية؟ 157 00:53:05,260 --> 00:53:06,253 هل هناك أي خطأ يا ستيف؟ 158 00:53:06,800 --> 00:53:07,793 لا، لا، لا. 159 00:53:09,640 --> 00:53:10,633 هتافات. 160 00:53:19,770 --> 00:53:21,023 أنظري إليّ يا جيني. 161 00:53:21,750 --> 00:53:22,743 إنه سهل. 162 00:53:23,950 --> 00:53:25,683 أنظر إلى هذا. 163 00:53:26,830 --> 00:53:27,823 يرى؟ 164 00:53:28,530 --> 00:53:30,083 هذا للشرب هنا 165 00:53:40,000 --> 00:53:43,989 بالنسبة لك، وهذا هو لك. 166 00:53:57,140 --> 00:53:58,300 استمتع بالوجبة. 167 00:53:58,300 --> 00:53:59,293 يمكننا أن نبدأ. 168 00:56:54,800 --> 00:56:55,498 تفضل. 169 00:56:56,250 --> 00:56:57,243 هتافات. 170 00:57:05,760 --> 00:57:06,813 أريد أن أفعل ذلك. 171 00:57:07,860 --> 00:57:08,700 لا؟ 172 00:57:08,700 --> 00:57:09,693 ليس هنا، لا. 173 00:57:10,320 --> 00:57:11,313 لماذا؟ 174 00:57:12,000 --> 00:57:13,698 لأنهم هنا. 175 00:57:23,620 --> 00:57:24,613 ولم لا؟ 176 00:57:25,740 --> 00:57:27,260 اذهب إلى غرفتك. 177 00:57:27,260 --> 00:57:28,100 اذهب إلى غرفتك. 178 00:57:28,100 --> 00:57:29,913 أريد أن أفعل ذلك هنا، هنا. 179 00:57:30,700 --> 00:57:32,500 عزيزتي، لا يمكنك فعل ذلك هنا. 180 00:57:32,500 --> 00:57:35,073 اذهب إلى غرفتك، لا يمكنك فعل ذلك هنا. 181 00:57:37,320 --> 00:57:39,373 ماري، لا تحدق بها، من فضلك. 182 00:57:42,080 --> 00:57:44,180 ولكن عزيزتي، أريد أن أفعل ذلك هنا. 183 00:57:44,180 --> 00:57:45,660 تعال. 184 00:57:45,660 --> 00:57:47,940 قلت لك، لا يمكننا أن نفعل ذلك هنا. 185 00:57:47,940 --> 00:57:48,933 أريد أن أرقص. 186 00:57:53,160 --> 00:57:54,741 هيا، هيا. 187 00:57:54,741 --> 00:57:57,853 أريد أن أفعل ذلك هنا أيضا. 188 00:57:59,460 --> 00:58:01,353 كيف يمكنني أن أجعلك تفهم؟ 189 00:58:01,900 --> 00:58:03,053 الجميع يبحث. 190 00:58:48,030 --> 00:58:51,263 هناك بعض الشكليات التي يجب علينا مراعاتها. 191 00:58:51,850 --> 00:58:54,863 أنا آسف يا عزيزتي، ولكن هذا هو الحال. 192 00:58:56,230 --> 00:58:57,223 من فضلك جيني. 193 00:59:01,340 --> 00:59:02,473 تعال. 194 00:59:06,120 --> 00:59:07,113 أنت جميلة. 195 01:00:53,000 --> 01:00:56,998 - إنها مجنونة تماما. - إنها مجنونة تماما. 196 01:01:07,350 --> 01:01:08,343 تعال. 197 01:01:09,010 --> 01:01:10,043 دعونا نخرج من الباب. 198 01:07:29,000 --> 01:07:32,920 أعتقد أنه ارتكب خطأ جسيما جلب حيوان بري إلى الحضارة. 199 01:07:32,920 --> 01:07:34,780 إنها تنتمي إلى عالم بدائي. 200 01:07:34,780 --> 01:07:36,000 أنت على حق. 201 01:07:36,000 --> 01:07:37,073 لقد كان فرانك غبيًا. 202 01:07:39,600 --> 01:07:41,313 كان عليك أن تتركها مع الأفيال. 203 01:07:42,200 --> 01:07:44,540 هل رأيت كيف تصرفت على الطاولة؟ 204 01:07:44,540 --> 01:07:47,033 وبعد ذلك هنا مع فرانك، كانت مثل حيوان في الحرارة. 205 01:07:47,720 --> 01:07:48,713 غير مقبول حقا. 206 01:07:49,320 --> 01:07:50,880 ولكن لسوء الحظ، هذه هي. 207 01:07:50,880 --> 01:07:52,340 يا للعار. 208 01:07:52,340 --> 01:07:53,980 ولكن دعونا نفكر في نفسها. 209 01:07:53,980 --> 01:07:54,353 أنا أرغب بها. 210 01:07:54,920 --> 01:07:55,913 حقًا؟ 211 01:07:57,000 --> 01:07:57,993 ألا تحب جيني؟ 212 01:07:59,420 --> 01:08:00,993 جيني ليست سوى حيوان بري. 213 01:08:01,580 --> 01:08:03,513 سنقضي وقتًا ممتعًا في الأسابيع التالية. 214 01:11:54,250 --> 01:11:56,763 هذا الكتاب رائع حقًا يا أستير. 215 01:11:57,430 --> 01:11:59,303 أعتقد أنك تحصل على الحشرة الأفريقية. 216 01:11:59,870 --> 01:12:01,810 أجد أنه مثير للاهتمام للغاية. 217 01:12:01,810 --> 01:12:04,070 جيني هي أيضا جزء من السحر. 218 01:12:04,070 --> 01:12:06,490 منذ أن عدت مع ماري، لم تعد كما كنت. 219 01:12:06,490 --> 01:12:08,623 لقد كان واجبي، وأنت تعرف ذلك. 220 01:12:09,490 --> 01:12:12,843 جيني جزء من العائلة، وأنا كذلك لإنقاذها وإعادتها إلى المنزل. 221 01:12:14,270 --> 01:12:17,243 الآن، يجب أن نمنحها كل الحب الذي لم تحظى به من قبل. 222 01:13:19,080 --> 01:13:20,313 أنت امرأتي، أليس كذلك! 223 01:13:38,000 --> 01:13:40,998 هذا مكان تخزين جيد، انظر. 224 01:13:47,000 --> 01:13:47,998 جيد جدًا. 225 01:13:51,000 --> 01:13:52,080 أنت لست سعيدًا برؤية جون. 226 01:13:52,080 --> 01:13:54,313 أعتقد أن لديه أيضًا كتاب الفيل. 227 01:13:54,860 --> 01:14:00,401 بعد أن تجربة ذلك، سوف لا شيء قراءة حول هذا اللغز، بعض المحتوى غير معروف. 228 01:14:00,401 --> 01:14:03,720 لا تدع ذلك يمنع، لأنني خسرت 229 01:14:03,720 --> 01:14:07,994 لدغاتي الملوثة في حضور الطبيعة. 230 01:14:08,820 --> 01:14:14,560 حقا، منذ أن حصلت على نظرك ضائعة في تلك المساحة الهائلة، كانت معي، 231 01:14:14,560 --> 01:14:15,593 وبعد ذلك تعرفت على جيني. 232 01:14:17,060 --> 01:14:20,753 وكانت تلك مغامرة عندما كانت كذلك الوقت لإعادتها إلى الجهاز. 233 01:14:23,440 --> 01:14:27,773 كان من الصعب إقناعها، لكنني لم أستطع تفويت مثل هذه الفرصة. 234 01:14:29,100 --> 01:14:31,033 ولكن بعد ذلك سار كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟ 235 01:14:32,000 --> 01:14:32,498 نعم. 236 01:22:01,780 --> 01:22:04,933 اجلس ساكنًا هنا، أيها الوحش الصغير. 237 01:22:05,720 --> 01:22:07,473 تعال هنا، ارفعني، أرني. 238 01:22:12,730 --> 01:22:17,000 هيا، سيكون الأمر على ما يرام، جيد جدًا هكذا. 239 01:22:17,000 --> 01:22:17,998 سهل! 240 01:22:37,080 --> 01:22:38,333 أنت جميل. 241 01:23:25,080 --> 01:23:28,233 إستر، أتمنى أن تفهمي، جيني. 242 01:23:30,180 --> 01:23:32,233 كما تعلمون، إنها مثل طفلة صغيرة بالنسبة لي. 243 01:36:38,030 --> 01:36:43,130 ولكن تمامًا مثل الوردة البرية، كانت جيني تتعذب بذكرياتها. 244 01:36:43,130 --> 01:36:46,898 روعة السهول الفخمة، والصوت 245 01:36:46,898 --> 01:36:50,243 من تنفس الفيل أثناء تجوله عبر السهول الشاسعة. 246 01:36:50,790 --> 01:36:57,211 تذكرت الفجر والغسق، الليل الندى وحرارة شمس النهار الحارقة. 247 01:36:57,211 --> 01:37:03,023 كانت كل أفكارها مليئة يحث على النداءات من تلك الأرض البعيدة. 248 01:37:46,570 --> 01:37:50,345 أعدك يا جيني أننا سنعود إلى هناك. 249 01:37:52,300 --> 01:37:53,293 نعم. 250 01:37:55,220 --> 01:37:56,473 سوف نعود معا. 251 01:37:58,620 --> 01:37:59,613 إلى أفريقيا. 252 01:38:18,760 --> 01:38:19,750 جيني. 253 01:38:21,500 --> 01:38:27,750 الترجمة بواسطة: zizi_kun استمتع بها 254 01:38:31,500 --> 01:38:41,492 إننا نعرب عن خالص شكرنا لحكومة كينيا على ذلك وتعاونهم الطيب خلال عملية التصوير التي تمت في الحديقة الوطنية.